iOS 13.4 และ iPadOS 13.4 มาแล้ว! มีของใหม่อะไรบ้าง ?

จากการเปิดตัวของ iPad Pro (2020) เมื่อสัปดาห์ที่ผ่านมา พร้อมกับคำบอกใบ้ว่า จะปล่อยอัปเดต iOS 13.4 และ iPadOS 13.4 ในวันที่ 24 มีนาคมนี้ ล่าสุด Apple ได้ปล่อยอัปเดต iOS 13.4 และ iPadOS 13.4 อย่างเป็นทางการแล้ว หลัก ๆ ก็คือ เพิ่มสติกเกอร์ Memoji แบบใหม่, แชร์โฟลเดอร์ iCloud Drive จากแอปฯ Files รวมถึงแก้ข้อบกพร่องต่าง ๆ และอื่น ๆ

iOS 13.4 มีอะไรใหม่บ้าง

Memoji

• สติ๊กเกอร์ Memoji 9 แบบใหม่ เช่น ใบหน้ายิ้มมีหัวใจ, ประกบมือ และใบหน้าปาร์ตี้

Files

• การแชร์โฟลเดอร์ iCloud Drive จากแอปฯ ไฟล์
• การควบคุมที่จำกัดสิทธิ์เข้าถึงเฉพาะคนที่คุณเชิญอย่างชัดแจ้งเท่านั้นหรือให้สิทธิ์เข้าถึงกับใครก็ตามที่มีลิงก์โฟลเดอร์
• สิทธิ์ในการเลือกคนที่สามารถเปลี่ยนแปลงและอัพโหลดไฟล์ได้ และคนที่สามารถทำได้เพียงดูและดาวน์โหลดไฟล์เท่านั้น

Mail

• ตัวควบคุมที่มองเห็นได้ตลอดเวลาสำหรับลบ ย้าย ตอบกลับ หรือเขียนข้อความในมุมมองการสนทนา
• การตอบสนองต่ออีเมลที่เข้ารหัสจะถูกเข้ารหัสโดยอัตโนมัติเมื่อคุณได้กำหนดค่า S/MIME ไว้

App Store ที่มี Apple Arcade

• การรองรับ Universal Purchase ทำให้การซื้อแอปฯ ที่เข้าร่วมเพียงครั้งเดียวก็สามารถนำไปใช้ได้กับ iPhone, iPod touch, iPad, Mac และ Apple TV
• เกมที่เพิ่งเล่นใน Arcade จะแสดงในแถบ Arcade เพื่อให้คุณสามารถเล่นต่อได้บน iPhone, iPod touch, iPad, Mac และ Apple TV
• มุมมองรายการสำหรับดูเกมทั้งหมด

CarPlay

• การรองรับแอปฯ นำทางของบริษัทอื่นสำหรับแดชบอร์ด CarPlay
• ข้อมูลระหว่างการโทรจะแสดงบนแดชบอร์ด CarPlay

Augment Reality

• การดูแบบรวดเร็วใน AR รองรับการเล่นเสียงในไฟล์ USDZ

Keyboard

• การรองรับการคาดเดาการป้อนสำหรับภาษาอาหรับ

รายการอัปเดตอื่น ๆ

• เพิ่มตัวแสดงสถานะบนแถบสถานะที่จะแสดงเมื่อ VPN ได้เลิกเชื่อมต่อแล้วบน iPhone รุ่นที่มีจอภาพเต็มหน้าจอ
• แก้ไขปัญหาในแอปฯ กล้องที่อาจทำให้ช่องมองภาพแสดงเป็นหน้าจอสีดำหลังจากเปิดใช้
• จัดการปัญหาที่อาจทำให้ระบบแสดงว่าแอปฯ รูปภาพใช้พื้นที่จัดเก็บข้อมูลมากเกินไป
• แก้ไขปัญหาในแอปฯ รูปภาพที่อาจทำให้ไม่สามารถแชร์ภาพไปยังแอปฯ ข้อความได้หาก iMessage ปิดใช้งานอยู่
• แก้ไขปัญหาในแอปฯ เมลที่อาจทำให้ข้อความไม่แสดงเรียงตามลำดับ
• จัดการปัญหาในแอปฯ เมลที่อาจทำให้รายการการสนทนาแสดงแถวที่ว่างเปล่า
• แก้ไขปัญหาที่อาจทำให้แอปฯ เมลปิดตัวลงโดยไม่ทราบสาเหตุเมื่อแตะปุ่มแชร์ในดูแบบรวดเร็ว
• แก้ไขปัญหาในการตั้งค่าที่อาจทำให้ข้อมูลเซลลูลาร์แสดงสถานะเป็นปิด ซึ่งไม่ถูกต้อง
• จัดการปัญหาใน Safari ที่อาจทำให้หน้าเว็บไม่กลับสีเมื่อทั้งโหมดมืดและการกลับสีแบบอัจฉริยะเปิดใช้งานอยู่
• แก้ไขปัญหาที่อาจทำให้ข้อความที่คัดลอกจากเนื้อหาเว็บไม่แสดงให้เห็นเมื่อวางข้อความนั้นในขณะที่โหมดมืดเปิดใช้งานอยู่
• แก้ไขปัญหาใน Safari ที่อาจทำให้สี่เหลี่ยมย่อยของ CAPTCHA แสดงไม่ถูกต้อง
• จัดการปัญหาที่อาจทำให้แอปฯ เตือนความจำไม่ออกการแจ้งเตือนใหม่สำหรับรายการเตือนความจำแบบเตือนซ้ำที่เกินกำหนดจนกว่ารายการนั้นจะถูกทำเครื่องหมายว่าเสร็จแล้ว
• แก้ไขปัญหาที่อาจทำให้แอปฯ เตือนความจำส่งการแจ้งเตือนสำหรับรายการเตือนความจำที่เสร็จสมบูรณ์แล้ว
• แก้ไขปัญหาที่ทำให้ระบบแสดงว่า iCloud Drive สามารถใช้งานได้ใน Pages, Numbers และ Keynote แม้จะไม่ได้ลงชื่อเข้า
• จัดการปัญหาใน Apple Music ที่อาจทำให้มิวสิควิดีโอไม่สตรีมในคุณภาพสูง
• แก้ไขปัญหาที่ทำให้ CarPlay อาจสูญเสียการเชื่อมต่อในยานพาหนะบางคัน
• แก้ไขปัญหาใน CarPlay ที่อาจทำให้มุมมองในแอปฯ แผนที่เลื่อนหายไปจากพื้นที่ปัจจุบันเป็นเวลาสั้นๆ
• จัดการปัญหาในแอปฯ บ้านที่อาจทำให้การแตะการแจ้งเตือนกิจกรรมจากกล้องรักษาความปลอดภัยเปิดรายการบันทึกอื่น
• แก้ไขปัญหาที่ทำให้แอปฯ คำสั่งลัดอาจไม่แสดงขึ้นเมื่อแตะเมนูแชร์จากภาพถ่ายหน้าจอ
• ปรับปรุงแป้นพิมพ์ภาษาพม่าเพื่อให้ตอนนี้สามารถเข้าถึงสัญลักษณ์เครื่องหมายวรรคตอนได้จากตัวเลขและสัญลักษณ์

อุปกรณ์ที่รองรับ iOS 13.4 และ iPadOS 13.4

• iPhone 11 Pro, iPhone 11 Pro Max
• iPhone 11
• iPhone XS, iPhone XS Max
• iPhone XR
• iPhone X
• iPhone 8, iPhone 8 Plus
• iPhone 7, iPhone 7 Plus
• iPhone 6s, iPhone 6s Plus
• iPhone SE
• iPad รุ่นที่ 7
• iPad รุ่นที่ 6
• iPad รุ่นที่ 5
• iPad Air รุ่นที่ 3
• iPad Air รุ่นที่ 2
• iPad mini รุ่นที่ 5
• iPad mini รุ่นที่ 4
• iPad Pro 12.9 นิ้ว รุ่นที่ 3
• iPad Pro 12.9 นิ้ว รุ่นที่ 2
• iPad Pro 12.9 นิ้ว รุ่นที่ 1
• iPad Pro รุ่น 11 นิ้ว
• iPad Pro รุ่น 10.5 นิ้ว
• iPad Pro รุ่น 9.7 นิ้ว
• iPod Touch รุ่นที่ 7

โดยผู้ใช้ iPhone และ iPad ที่มีรายชื่อข้างต้น สามารถอัปเดต iOS 13.4 และ iPadOS 13.4 ได้ผ่านทาง OTA ด้วยการเข้าไปที่ Settings > General > Software Update

-------------------------------------
ที่มา : iclarified.com , EverythingApplePro
แปลและเรียบเรียง : techmoblog.com

Update : 25/03/2020

iOS 13.4 iPadOS 13.4